1 00:00:20,880 --> 00:00:22,360 Houve... 2 00:00:22,880 --> 00:00:24,600 Alguma sessão 3 00:00:24,960 --> 00:00:27,800 Isso foi definitivamente intenso. 4 00:00:28,000 --> 00:00:29,920 Sim, eu concordo. 5 00:00:30,120 --> 00:00:33,480 Ei, escute, eu... Eu realmente queria dizer obrigado 6 00:00:33,680 --> 00:00:37,320 por todo o esforço que você colocou nisso coisa toda de aconselhamento matrimonial. 7 00:00:37,520 --> 00:00:39,360 Eu realmente aprecio isso. 8 00:00:40,040 --> 00:00:42,160 Bem, são necessários dois para fazer funcionar, 9 00:00:42,360 --> 00:00:46,640 E é por isso que estamos aqui para fazer nosso casamento dar certo. 10 00:00:49,240 --> 00:00:55,320 - E aí? - Nada, meus pés estão doloridos, mas está tudo bem. 11 00:00:55,520 --> 00:00:58,400 Eu só queria que não estacionássemos tão longe. 12 00:00:58,600 --> 00:01:01,800 OK, bem, vou te dizer uma coisa, Quero pegar o carro para nós. 13 00:01:02,000 --> 00:01:03,320 Quero dizer, você está certo 14 00:01:03,520 --> 00:01:05,600 estacionei muito longe e há não faz sentido em ambos o que está acontecendo. 15 00:01:05,800 --> 00:01:08,040 você pode ficar aqui e eu 16 00:01:08,240 --> 00:01:09,800 vá buscá-lo e apenas descanse os pés? 17 00:01:10,000 --> 00:01:11,960 Ah, não, não posso deixar você fazer isso. 18 00:01:12,160 --> 00:01:14,360 Você não é meu motorista. 19 00:01:15,000 --> 00:01:17,160 Não, eu quero. 20 00:01:17,360 --> 00:01:18,880 Dr. Reitman sempre dizendo que deveríamos 21 00:01:19,080 --> 00:01:23,120 façam gestos bonitos um para o outro, você sabe, sem frases, não é? 22 00:01:24,360 --> 00:01:26,200 Sim, claro que isso será ótimo. 23 00:01:26,400 --> 00:01:28,280 Obrigado, querido. 24 00:01:28,880 --> 00:01:31,280 - Serei o mais rápido que puder, ok? Eu te amo. - OK. 25 00:01:31,480 --> 00:01:33,240 Também te amo. 26 00:02:15,380 --> 00:02:20,180 Legendas por: Rofi || Subs AV Funciona com a versão WEBRip. 27 00:02:27,400 --> 00:02:29,600 Isso foi muito tranquilo. 28 00:02:29,800 --> 00:02:32,320 Não sei do que você está falando. 29 00:02:32,520 --> 00:02:34,160 Eu já vi você aqui antes 30 00:02:34,360 --> 00:02:39,240 e eu já vi você aqui antes também, mas eu nunca vi uma esposa com você, 31 00:02:39,440 --> 00:02:43,240 o que é estranho porque isso é um aconselhamento matrimonial. 32 00:02:43,440 --> 00:02:48,040 Bem, não é tão estranho se o seu a esposa é a conselheira matrimonial. 33 00:02:49,680 --> 00:02:51,040 Interessante. 34 00:02:51,240 --> 00:02:52,600 Eu sou André. 35 00:02:52,800 --> 00:02:54,480 Sófia. 36 00:02:54,680 --> 00:02:57,720 Então, você é casado com o Dr. Reitman? 37 00:02:59,300 --> 00:03:00,520 Quando me convém. 38 00:03:00,720 --> 00:03:04,280 Interessante. Me pergunto se ela sente o mesmo. 39 00:03:05,040 --> 00:03:07,200 Eu queria saber por que toda vez que te vejo 40 00:03:07,400 --> 00:03:12,120 aqui, você parece tão confortável como se você fosse o dono do lugar. 41 00:03:12,640 --> 00:03:14,720 Isso é porque eu faço. 42 00:03:17,160 --> 00:03:20,400 Então ele obviamente ama você. 43 00:03:20,600 --> 00:03:23,000 Ah, Scott. 44 00:03:23,200 --> 00:03:28,790 - Sim, bem, ele é um doce, mas... - Tem um mas? 45 00:03:28,790 --> 00:03:31,160 Não existe sempre? 46 00:03:31,360 --> 00:03:35,000 Às vezes, "Doce" não é suficiente. 47 00:03:35,200 --> 00:03:37,200 Eu posso entender isso. 48 00:03:38,160 --> 00:03:42,080 - Você pode? - Absolutamente. Você sabe, Maya... 49 00:03:42,280 --> 00:03:43,440 Bem, Dr. 50 00:03:43,640 --> 00:03:48,200 Redmond, ela é a mais inteligente pessoa que conheço. Mas às vezes... 51 00:03:48,520 --> 00:03:51,880 Às vezes você só precisa outro tipo de estimulação. 52 00:03:52,840 --> 00:03:54,120 Bem, 53 00:03:54,320 --> 00:03:57,280 você sabe, não temos muito tempo, você sabe. 54 00:03:57,600 --> 00:03:59,360 Nós, você quer dizer... 55 00:03:59,560 --> 00:04:01,760 Quero dizer, seu marido vai voltar 56 00:04:01,960 --> 00:04:05,920 em breve, supondo que o pobre rapaz não se perca tentando encontrar seu carro. 57 00:04:06,200 --> 00:04:07,960 Minha esposa terminaria com a papelada. 58 00:04:08,160 --> 00:04:11,840 Ela estará esperando para ir sair para jantar conforme planejado. 59 00:04:12,040 --> 00:04:15,880 Então o que quero dizer é. 60 00:04:16,200 --> 00:04:17,680 Nós... 61 00:04:18,160 --> 00:04:19,800 Não tenho muito tempo. 62 00:04:19,800 --> 00:04:21,300 Parece correto. 63 00:04:22,320 --> 00:04:26,640 Vamos, você sabe, isso vai exatamente do jeito que você deseja. 64 00:04:27,280 --> 00:04:29,360 Não sei do que você está falando. 65 00:04:29,560 --> 00:04:30,880 Sim, 66 00:04:31,200 --> 00:04:32,560 você sabe. 67 00:04:33,520 --> 00:04:36,120 Ah, sim, eu quero. 68 00:04:36,320 --> 00:04:38,960 O que estamos esperando? 69 00:06:39,080 --> 00:06:41,320 ah, porra, sim. 70 00:06:43,840 --> 00:06:46,120 Aperte, aperte. 71 00:41:51,300 --> 00:41:52,290 Isso foi muito divertido. 72 00:41:52,490 --> 00:41:53,550 Eu sei direito? 73 00:41:53,600 --> 00:41:55,300 Não conte a ninguém. Shh 74 00:42:02,770 --> 00:42:03,890 Ah, porra. 75 00:42:05,640 --> 00:42:07,230 Meu Deus, posso vê-lo chegando. 76 00:42:09,650 --> 00:42:11,190 Melhor não deixá-lo esperando. 77 00:42:24,080 --> 00:42:24,870 OK. 78 00:42:29,960 --> 00:42:31,840 Vejo bem aí, tenho que ir. 79 00:42:31,840 --> 00:42:33,670 É melhor não deixar seu marido esperando. 80 00:42:33,670 --> 00:42:36,250 Sim, bem, vejo você na próxima consulta. 81 00:42:36,450 --> 00:42:37,970 Talvez. 82 00:42:38,570 --> 00:42:40,770 - Ah, ei. - Isso mesmo. 83 00:42:41,930 --> 00:42:42,850 Volte. 84 00:42:45,400 --> 00:42:46,520 - Tchau, querido. - Tchau.